2013-12-24

Christmas time, peaceful time

For Christmas Eve a poem ... As I could not find any nice English Christmas poems I chose a German one. And when it comes to (Christmas) romanticism and dreaming who else could be the author than Joseph von Eichendorff ...?


Weihnachten


Markt und Straßen steh'n verlassen,
still erleuchtet jedes Haus.
Sinnend geh' ich durch die Gassen,
alles sieht so festlich aus.

 An den Fenstern haben Frauen
buntes Spielzeug fromm geschmückt.
Tausend Kindlein stehn und schauen,
sind so wunderstill beglückt.

Und ich wand're aus den Mauern
bis hinaus ins freie Feld.
Hehres Glänzen, heil'ges Schauern!
Wie so weit und still die Welt!

Sterne hoch die Kreise schlingen.
Aus des Schnees Einsamkeit
steigt's wie wunderbares Singen -
O du gnadenreiche Zeit!

Aaand, of course for everything: A music recommendation! ;)


Left: For those with time and muse: Bach - Christmas Oratorium (with English subtitles). Right: For those with less time and muse (or those who - like me - like calssical music more than baroque music): Beethoven - Symphony No. 1

No comments:

Post a Comment